{"id":1344,"date":"2020-07-01T12:43:33","date_gmt":"2020-07-01T10:43:33","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hotelmaestrale.com\/?page_id=1344"},"modified":"2025-04-15T12:24:23","modified_gmt":"2025-04-15T10:24:23","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.hotelmaestrale.com\/de\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Privacy Policy"},"content":{"rendered":"<div class=\"container mt-3 text-justify\">\n<div class=\"font-weight-bold\">\n<h3 class=\"text-center border border-primary p-2 font-weight-bold\" style=\"text-align: left;\">(Verordnung (EU) 2016\/679 des Europ\u00e4ischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016)<\/h3>\n<div class=\"font-weight-bold\">WARUM DIESE INFORMATIONEN<\/div>\n<p>Diese Seite beschreibt, wie die personenbezogenen Daten der Nutzer verarbeitet werden, die die Website besuchen, da im Zuge des Besuchs der Seite Daten von identifizierten oder identifizierbaren nat\u00fcrlichen Personen verarbeitet werden k\u00f6nnen. Bevor Sie personenbezogene Daten mitteilen, l\u00e4dt Hotel Lungomare von Vincenzo und Rita Leardini snc Sie ein, diese \u201eDatenschutzerkl\u00e4rung\u201c sorgf\u00e4ltig zu lesen, da sie wichtige Informationen zum Schutz personenbezogener Daten und zu den Sicherheitsma\u00dfnahmen enth\u00e4lt, die zum Schutz der Vertraulichkeit in voller \u00dcbereinstimmung mit den anwendbaren Vorschriften ergriffen wurden.<\/p>\n<p>Diese Datenschutzerkl\u00e4rung gilt nicht f\u00fcr andere Websites, die \u00fcber Hyperlinks auf der Website erreichbar sind, und entspricht der Empfehlung Nr. 2\/2001 zu den Mindestanforderungen f\u00fcr die Erhebung von Daten online innerhalb der Europ\u00e4ischen Union, die am 17. Mai 2001 von der Arbeitsgruppe Artikel 29 angenommen wurde.<\/p>\n<p>Gem\u00e4\u00df Artikel 13 der Verordnung (EU) 2016\/679 (\u201eDSGVO \u2013 Datenschutz-Grundverordnung\u201c), im Folgenden \u201eVerordnung\u201c, wird die Verarbeitung personenbezogener Daten, die uns betreffen, nach den Grunds\u00e4tzen der Rechtm\u00e4\u00dfigkeit, der Fairness, der Zweckbindung, der Datensparsamkeit, der Richtigkeit, der Integrit\u00e4t, der Transparenz und dem Schutz Ihrer Privatsph\u00e4re und Ihrer Rechte erfolgen.<\/p>\n<p>Wir informieren Sie daher wie folgt:<\/p>\n<ol class=\"pl-3\">\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ol class=\"pl-3\">\n<li>\n<div class=\"font-weight-bold\">IDENTIT\u00c4T UND KONTAKTDATEN DES VERANTWORTLICHEN DER DATENVERARBEITUNG\/DPO (DATENSCHUTZBEAUFTRAGTER)<\/div>\n<p>Verantwortlich f\u00fcr die Datenverarbeitung ist Hotel Lungomare von Vincenzo und Rita Leardini snc \u2013 Viale Milano 7, Riccione (RN), 47838 &#8211; USt-IdNr.: 00870030400 &#8211; E-Mail: <a class=\"text-primary\" href=\"mailto:privacy@leardinigroup.com\">privacy@leardinigroup.com<\/a> &#8211; Tel: <a class=\"text-primary\" href=\"tel:0541695462\">0541695462<\/a><\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n<ol class=\"pl-3\">\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ol class=\"pl-3\">\n<li>\n<div class=\"font-weight-bold\">ZWECK DER DATENVERARBEITUNG<\/div>\n<p>Die vom Site gesammelten personenbezogenen Daten sind die folgenden:<\/p>\n<h6 class=\"font-weight-bold\">Navigationsdaten<\/h6>\n<p>Die Computersysteme und Softwareverfahren, die f\u00fcr den Betrieb dieser Website verantwortlich sind, erfassen im Laufe ihres normalen Betriebs einige personenbezogene Daten, deren \u00dcbermittlung in der Nutzung von Internet-Kommunikationsprotokollen implizit ist.<br \/>\nZu dieser Datenkategorie geh\u00f6ren die IP-Adressen oder die Domainnamen der von den Nutzern verwendeten Computer und Endger\u00e4te, die URI\/URL (Uniform Resource Identifier\/Locator) der angeforderten Ressourcen, die Uhrzeit der Anfrage, die Methode, mit der die Anfrage an den Server gestellt wurde, die Gr\u00f6\u00dfe der Datei, die als Antwort empfangen wurde, der numerische Code, der den Status der Antwort des Servers angibt (erfolgreich, Fehler usw.) und andere Parameter, die mit dem Betriebssystem und der Computerumgebung des Nutzers zusammenh\u00e4ngen.<br \/>\nDiese Daten, die f\u00fcr die Nutzung der Webdienste erforderlich sind, werden auch f\u00fcr folgende Zwecke verarbeitet:<\/p>\n<ul class=\"pl-3\">\n<li>Forschungen\/statistische Analysen zu aggregierten oder anonymen Daten, ohne dass der Nutzer identifiziert werden kann, um die ordnungsgem\u00e4\u00dfe Funktion der Website zu messen, den Verkehr zu messen und die Benutzerfreundlichkeit und das Interesse zu bewerten;<\/li>\n<\/ul>\n<p>Navigationsdaten bleiben nicht l\u00e4nger als sieben Tage gespeichert (au\u00dfer im Falle der Notwendigkeit einer Strafverfolgung durch die Justizbeh\u00f6rden).<\/p>\n<h6 class=\"font-weight-bold\">Cookies und andere Tracking-Systeme<\/h6>\n<p>Es werden keine Cookies zur Profilierung von Nutzern verwendet, noch werden andere Tracking-Methoden eingesetzt.<br \/>\nEs werden jedoch Sitzungscookies (nicht persistent) verwendet, die strikt auf das f\u00fcr eine sichere und effiziente Navigation auf den Websites notwendige Ma\u00df beschr\u00e4nkt sind. Die Speicherung von Sitzungscookies auf Endger\u00e4ten oder in Browsern liegt in der Kontrolle des Nutzers, wobei auf den Servern nach Beendigung der HTTP-Sitzungen Informationen zu den Cookies in den Logdateien der Dienste gespeichert bleiben, mit einer Speicherzeit von maximal sieben Tagen, wie bei den anderen Navigationsdaten.<br \/>\nWeitere Informationen zur Verwendung von Cookies und verwandten Technologien sind unter <a class=\"text-primary\" href=\"https:\/\/www.garanteprivacy.it\/cookie\">https:\/\/www.garanteprivacy.it\/cookie<\/a> verf\u00fcgbar.<br \/>\nNeben den oben genannten Zwecken kann die Verarbeitung der von Ihnen bereitgestellten Daten auch zu folgenden Zwecken erfolgen:<\/p>\n<ul class=\"pl-3\">\n<li>Erf\u00fcllung der pre-contractual und vertraglichen Verpflichtungen aus bestehenden Beziehungen zu Ihnen;<\/li>\n<li>Verwaltung der administrativen und buchhalterischen Aspekte der Beziehung, die gesetzlich vorgeschrieben ist.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Speziellere Informationen werden auf den Seiten der Website ver\u00f6ffentlicht, die f\u00fcr die Bereitstellung bestimmter Dienstleistungen vorgesehen sind.<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n<ol class=\"pl-3\">\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ol class=\"pl-3\">\n<li>\n<div class=\"font-weight-bold\">EMPF\u00c4NGER ODER KATEGORIEN VON EMPF\u00c4NGERN DER DATEN<\/div>\n<p>Die f\u00fcr die Zwecke gem\u00e4\u00df Punkt 2 verarbeiteten Daten k\u00f6nnen an internes oder externes Personal, juristische Personen, die am Prozess der Bereitstellung von Dienstleistungen beteiligt sind, die von der betroffenen Person angefordert wurden, \u00fcbermittelt werden, einschlie\u00dflich z.B. Mitarbeitern, die f\u00fcr den Versand von E-Mails und die Analyse der Funktionsweise der Website zust\u00e4ndig sind, die auf der Grundlage spezifischer Anweisungen bez\u00fcglich der Zwecke und der Verarbeitung handeln. Die Liste ist auf Anfrage des Betroffenen beim Verantwortlichen einsehbar.<br \/>\nDie verarbeiteten personenbezogenen Daten werden nicht an Empf\u00e4nger au\u00dferhalb des Europ\u00e4ischen Wirtschaftsraums (EWR) \u00fcbertragen.<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n<ol class=\"pl-3\">\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ol class=\"pl-3\">\n<li>\n<div class=\"font-weight-bold\">AUFBEWAHRUNGSDAUER DER PERSONENBEZOGENEN DATEN<\/div>\n<p>Die Aufbewahrungsdauer der personenbezogenen Daten beginnt ab dem Zeitpunkt der Bereitstellung durch die betroffene Person und endet mit der Aus\u00fcbung des Rechts auf L\u00f6schung der Daten durch die betroffene Person mittels Einschreiben an die Adresse Viale Milano 7, Riccione (RN), 47838 oder per E-Mail an: <a class=\"text-primary\" href=\"mailto:privacy@leardinigroup.com\">privacy@leardinigroup.com<\/a><\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n<ol class=\"pl-3\">\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ol class=\"pl-3\">\n<li>\n<div class=\"font-weight-bold\">FREIWILLIGKEIT DER DATENBEREITSTELLUNG UND FOLGEN EINER ABLEHNUNG<\/div>\n<p>Die Bereitstellung der Daten, die f\u00fcr die Anfrage nach Kontakt und\/oder Informationen erforderlich sind, ist freiwillig. Wenn die angeforderten Daten jedoch nicht bereitgestellt werden, kann die betroffene Person die angeforderten Informationen und Unterst\u00fctzung nicht erhalten.<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n<ol class=\"pl-3\">\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ol class=\"pl-3\">\n<li>\n<div class=\"font-weight-bold\">RECHTLICHE GRUNDLAGE DER VERARBEITUNG<\/div>\n<p>Gem\u00e4\u00df Artikel 6 der DSGVO 679\/2016 basiert die Verarbeitung der Daten zu den im Punkt 2 dieses Dokuments genannten Zwecken auf der ausdr\u00fccklichen Zustimmung der betroffenen Person (Artikel 6(a)); der Ausf\u00fchrung eines Vertrages, an dem die betroffene Person beteiligt ist (Artikel 6(b)); und dem berechtigten Interesse des Verantwortlichen (Artikel 6(f)), das auf der relevanten Beziehung zwischen der betroffenen Person und dem Verantwortlichen basiert, sofern nicht die Rechte und Freiheiten der betroffenen Person \u00fcberwiegen. Die berechtigten Interessen des Verantwortlichen \u00fcberwiegen nicht die Interessen, Rechte und Freiheiten der betroffenen Person.<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n<ol class=\"pl-3\">\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ol class=\"pl-3\">\n<li>\n<div class=\"font-weight-bold\">RECHTE DER BETROFFENEN PERSON<\/div>\n<p>Die betroffene Person kann jederzeit ihre Rechte gegen\u00fcber dem Verantwortlichen der Datenverarbeitung gem\u00e4\u00df den Artikeln 15, 16, 17, 18, 20, 21 der DSGVO 679\/2016 aus\u00fcben. Insbesondere hat die betroffene Person das Recht:<\/p>\n<ul class=\"pl-3\">\n<li>auf Zugang zu ihren personenbezogenen Daten durch eine entsprechende Anfrage (Artikel 15);<\/li>\n<li>auf Berichtigung (Artikel 16);<\/li>\n<li>auf L\u00f6schung derselben (Recht auf Vergessenwerden) (Artikel 17);<\/li>\n<li>auf Einschr\u00e4nkung der Verarbeitung (Artikel 18);<\/li>\n<li>auf Daten\u00fcbertragbarkeit (Artikel 20);<\/li>\n<li>auf Widerspruch gegen die Verarbeitung (Artikel 21);<\/li>\n<li>auf Widerruf der Einwilligung, ohne die Rechtm\u00e4\u00dfigkeit der Verarbeitung vor dem Widerruf zu beeintr\u00e4chtigen (Artikel 13 Abs. 2 lit. c);<\/li>\n<li>auf Einlegung einer Beschwerde bei einer Aufsichtsbeh\u00f6rde (Artikel 13 Abs. 2 lit. d).<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n<ol class=\"pl-3\">\n<li>\n<div class=\"font-weight-bold\">AUTOMATISIERTE ENTSCHEIDUNGSFINDUNG UND PROFILIERUNG<\/div>\n<p>Die Erhebung und Verarbeitung von Daten beinhaltet keine automatisierte Entscheidungsfindung oder Profilierung durch den Verantwortlichen.<\/li>\n<\/ol>\n<h6 class=\"font-weight-bold\">Spezifische &#8222;<span class=\"bg-primary\">Newsletters<\/span>&#8222;<\/h6>\n<ol class=\"pl-3\" start=\"2\">\n<li>\n<div class=\"font-weight-bold\">ZWECK DER DATENVERARBEITUNG<\/div>\n<p>Die Verarbeitung der von Ihnen bereitgestellten Daten erfolgt ausschlie\u00dflich zum Zweck der ordnungsgem\u00e4\u00dfen und vollst\u00e4ndigen Ausf\u00fchrung des von Ihnen angeforderten Dienstes. Der spezifische Zweck ist die Sammlung personenbezogener Daten zu den folgenden Zwecken:<\/p>\n<ul class=\"pl-3\">\n<li>Erf\u00fcllung der von Ihnen angeforderten Zusendung von Informationen per E-Mail zu Aktivit\u00e4ten, Veranstaltungen, Initiativen, Dienstleistungen und Neuigkeiten im Allgemeinen, die vom Verantwortlichen durchgef\u00fchrt oder gef\u00f6rdert werden.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>\n<div class=\"font-weight-bold\">EMPF\u00c4NGER ODER KATEGORIEN VON EMPF\u00c4NGERN DER DATEN<\/div>\n<p>Die f\u00fcr die im Punkt 2 genannten Zwecke verarbeiteten Daten k\u00f6nnen an internes oder externes Personal, juristische Personen, die in den Prozess der Erf\u00fcllung der spezifischen Anfrage des Betroffenen involviert sind, \u00fcbermittelt werden. Eine Liste dieser Empf\u00e4nger ist auf Anfrage beim Verantwortlichen erh\u00e4ltlich.<\/li>\n<li>\n<div class=\"font-weight-bold\">AUFBEWAHRUNGSDAUER DER PERSONENBEZOGENEN DATEN<\/div>\n<p>Die Aufbewahrungsdauer der personenbezogenen Daten beginnt, wenn die Daten von der betroffenen Person bereitgestellt werden, und endet mit der Aus\u00fcbung des Rechts auf L\u00f6schung durch die betroffene Person, entweder \u00fcber den Link in jeder Nachricht oder per Einschreiben an Viale Milano 7, Riccione (RN), 47838, oder per E-Mail an: <a class=\"text-primary\" href=\"mailto:privacy@leardinigroup.com\">privacy@leardinigroup.com<\/a><\/li>\n<li>\n<div class=\"font-weight-bold\">FREIWILLIGKEIT DER DATENBEREITSTELLUNG UND FOLGEN EINER ABLEHNUNG<\/div>\n<p>Die Bereitstellung der f\u00fcr die Anfrage zur Zusendung von Informationen erforderlichen Daten ist freiwillig. Wird jedoch die Bereitstellung der angeforderten Daten verweigert, kann die betroffene Person die angeforderten Informationen und die Unterst\u00fctzung nicht erhalten.<\/li>\n<\/ol>\n<div class=\"font-weight-bold\">WICHTIG<\/div>\n<p>Diese Datenschutzerkl\u00e4rung ist seit dem 25. Mai 2018 in Kraft. Der Verantwortliche beh\u00e4lt sich das Recht vor, den Inhalt ganz oder teilweise zu \u00e4ndern oder zu aktualisieren, auch aufgrund von \u00c4nderungen der Verordnung. Wir laden Sie daher ein, regelm\u00e4\u00dfig diesen Abschnitt zu besuchen, um die neueste und aktualisierte Version einzusehen.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>(Verordnung (EU) 2016\/679 des Europ\u00e4ischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016) WARUM DIESE INFORMATIONEN Diese Seite beschreibt, wie die personenbezogenen Daten der Nutzer verarbeitet werden, die die Website besuchen, da im Zuge des Besuchs der Seite Daten von identifizierten oder identifizierbaren nat\u00fcrlichen Personen verarbeitet werden k\u00f6nnen. Bevor Sie personenbezogene Daten mitteilen, l\u00e4dt Hotel Lungomare von Vincenzo und Rita Leardini snc Sie ein, diese \u201eDatenschutzerkl\u00e4rung\u201c sorgf\u00e4ltig zu lesen, da &#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false},"class_list":["post-1344","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hotelmaestrale.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1344","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hotelmaestrale.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hotelmaestrale.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hotelmaestrale.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hotelmaestrale.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1344"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.hotelmaestrale.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1344\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hotelmaestrale.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1344"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}